Si le message ci-dessous ne s'affiche pas correctement, vous pouvez le visualiser dans votre navigateur à l'adresse suivante :
If the message does not appear clearly, you can watch it with the following e-address:
http://www.labastiane.com/lettres-information/noel-2010/index.html

  1-2-3 Soleil

 1.Toute l'équipe de La Bastiane vous souhaite de très
 heureuses fêtes de Noël. Santé, Bonheur et la joie de vous
 retrouver en pleine forme pour la nouvelle année.

  2.Early Booking -10% A valoir sur le montant
  de vos prochaines vacances d'été!!

  Offre valable pour toute réservation faite avant le 03/01/11 !!
  (Applicable pour tout séjour compris entre le 02/07 et le 10/09 2011
  et pour tous les hébergements.)
  (Paiement de l'acompte à la réservation) (Offre non cumulable)
  3.Standard Téléphonique fermé du :
  21 Décembre au 03 Janvier
Catalogue est en ligne...

Vous êtes de + en + nombreux à recevoir cette newsletter par courrier électronique. Cela contribue durablement à notre démarche éco citoyenne… Dans la même logique, vous pouvez dorénavant téléchargez notre catalogue 2011 et ainsi préservez un peu plus l'environnement.


Si toutefois, vous souhaitez recevoir notre brochure 2011 par courrier postal, merci de nous l'indiquer en cliquant ici
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS
Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593
Visitez notre site Internet : www.labastiane.com


  1-2-3 Sun

 1.All the team of La Bastiane wishes you happy Christmas
 celebrations. All the best for you & your family; looking forward
 to meeting you again next year... .

  2.Early Booking -10% Discount on your next
  summer holidays!

  Valid for all rentals and stay between 02/07 and 10/09/2011
  Booking and deposit payment before 03/01/2011 to be applied.

  3.Phone center closed from
  21st December till 3rd January.
Brochure online

This newsletter is emailed to more clients each time. It is a good thing for our ecofriendly reasoning. You can also down load our brochure 2011 & help us preserve the environment


However, if you want to receive our 2011 brochure by post, please click here
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS
Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593
Visitez notre site Internet : www.labastiane.co.uk


  1-2-3 Zon

 1.Het gehele team van La Bastiane wenst u een prettige
 feestdagen en een voorspoedig,gezond en vrolijk Nieuwjaar...

  2.Vroegboekkorting -10% geldig op het bedrag
  van uw volgende verblijf in de zomer!

  voor ieder verblijf tussen 2 juli en 10 september 2011 Reservering en
  aanbetaling voor 3 januari 2011. Geldig voor alle huuraccommodatie.
  3.Telefoon Center gesloten
  vanaf 21 december tot 03 januari
Onze catalogus is on line...

Steeds meer mensen willen de newsletter per mail ontvangen. Zo draagt u uw steentje bij tot een duurzame samenleving... Vanuit deze visie kunt u voortaan ook onze catalogus 2011 dowloaden en zo het milieu sparen.


Indien u desalniettemin een brochure per post wenst te ontvangen, kunt u dit aangeven door hier te klikken
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS
Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593
Visitez notre site Internet : www.labastiane.nl


  1-2-3 Sonne
 1.Das ganze Team vom Campingplatz La Bastiane wünscht Ihnen
 ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit und ein glückliches neues
 Jahr! Wir freuen uns schon darauf, Sie nächstes Jahr wieder bei
 uns begrüßen zu dürfen.

  2.Early Booking Frühbucherangebot – 10% Für Ihren
  nächsten Sommerurlaub!!!

    (Gültig für einen Aufenthalt zwischen dem 2.07. und dem 10.09.2011.
  Reservierung und Anzahlung vor dem 03.01.11)
  Gültig für alle Ferienunterkünfte.
  3.Telefon-Center geschlossen vom 21.
  Dezember bis 3. Januar.
Der neue Katalog ist online…

Immer mehr von Ihnen bekommen jetzt schon unseren Newsletter per E-Mail, was sich fügt perfekt in unser umweltbewusstes Handeln ein… Um in dieser Logik zu bleiben, bieten wir Ihnen an, unsere neue Broschüre für 2011 herunterzuladen und somit die Umwelt ein bisschen mehr zu schützen.

Wenn Sie dennoch unsere Broschüre 2011 per Post erhalten möchten, teilen Sie uns dies bitte mit, indem Sie hier klicken
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS
Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593
Visitez notre site Internet : www.labastiane.de.com