- - Si le message ci-dessous ne s'affiche pas correctement, vous pouvez le visualiser dans votre navigateur à l'adresse suivante : http://www.labastiane.com/lettres-information/octobre-2009/index-fr.html

Farniente à La Bastiane ! Après une saison bien remplie, toute l’équipe s’accorde quelques jours de détente... Nos bureaux seront fermés du samedi 24 Octobre jusqu’au jeudi 05 Novembre.
Bienvenue 2010 ! Nouveaux visuels et tarifs 2010 à découvrir sans plus attendre sur notre site www.labastiane.com. Réservation en ligne accessible dès le Vendredi 30 Octobre (jour de la Saint-Bienvenue)   Early Booking pour les plus rapides ! Jusqu’au 31 Décembre 2009, une offre spéciale 7=5 pour tout séjour entre le 03/04 et le 05/06 et entre le 04/09 et le 23/10 valable sur tous les produits.     Merci... Nous tenons à vous remercier vivement de votre présence, votre fidélité durant toute cette saison 2009.. L’année 2010 sera sous le signe du partage et de l’échange afin de vous faire encore plus apprécier notre « art de vivre » : découvrir la multitude de richesses que réserve notre région, notre culture, notre gastronomie. Des Vacances Familiales dans un Esprit Club « Made in Bastiane »
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593 Visitez notre site Internet : www.labastiane.com

 

If the message does not appear clearly, you can watch it with the following e-address: http://www.labastiane.com/lettres-information/octobre-2009/index-en.html

Farniente in La Bastiane ! After a tough & intensive season, all the team takes a break… Our office will be closed from 24th October till Thursday 05th November.
Welcome 2010 New views & 2010 rates to discover right now on our website: http://www.labastiane.co.uk. Online bookings as soon as Friday 30th October.   Early Booking for the quickests ! Up till 31 December 2009, special offer 7=5 for any stay between 03/04 & 05/06 & between 04/09 & 23/10 available for all our products.     Thanks... We’d like to thank you for your stay & your faithfulness to the camp site. For 2010: let’s share & exchange to make you appreciate our “southern way for life”: discover the assets of our region, our culture & our gastronomy. Without forgetting this family holidays club spirit “made in La Bastiane”.
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593 Have a look a tour web site: www.labastiane.co.uk

 

If the message does not appear clearly, you can watch it with the following e-address: http://www.labastiane.com/lettres-information/octobre-2009/index-nl.html

Lekker nietsdoen op la Bastiane! Na een druk seizoen neemt het team even rust.... Ons kantoor is gesloten van zaterdag 24 oktober tot donderdag 5 november 2009.
Welkom 2010! Een nieuw jasje en de tarieven voor 2010 zijn vanaf nu beschikbaar op onze site www.labastiane.nl. On line boekingen vanaf 30 oktober.   Vroegboekkorting! Tot 31 december geldt een speciale aanbieding 7= 5 voor ieder verblijf tussen 3 april en 5 juni en tussen 4 september en 23 oktober, geldig voor alles.     Bedankt... Wij bedanken u hartelijk voor uw aanwezigheid als trouwe klant in het jaar 2009... 2010 zal in het teken staan van het delen van de rijkdommen die onze streek te bieden heeft, onze cultuur, onze gastronomie. Dit natuurlijk weer geheel in de sfeer van de gezinscamping « made in Bastiane ».
1056 Chemin des Suvières - F-83480 PUGET S/ ARGENS Tél. : + 33 (0)4 94 555 594 - Fax : + 33 (0)4 94 555 593 Bezoek onze internet site: www.labastiane.nl